Beispiele für die Verwendung von "darf" im Deutschen

<>
Darf ich das Zimmer besichtigen? May I visit the room?
Darf ich eine Dose aufmachen? May I open a can?
Diese Tatsache darf nicht vergessen werden. This fact must not be forgotten.
Darf ich nach Hause gehen? May I go home?
Entschuldigung, darf ich mal vorbei? Excuse me, can I pass?
Er darf die Wahrheit nicht wissen. He must not find out the truth.
Darf ich mich kurz vorstellen May I introduce myself briefly
Darf ich dein Telefon benutzen? Can I use your telephone?
Man darf nicht Homomorphismen mit Homöomorphismen verwechseln. One must not confuse homomorphism with homeomorphism.
Darf ich dich etwas fragen? May I ask you a question?
Darf ich euer Telefon benutzen? Can I use your telephone?
Man darf hier nicht so laut reden. You must not speak so loudly here.
Darf ich mit dir tanzen? May I dance with you?
Darf ich Ihre Schere ausleihen? Can I borrow your scissors?
Man darf nicht auf alte Menschen herabsehen. You must not look down on old people.
Darf ich es hierhin stellen? May I put it here?
Wieviel Gepäck darf ich mitnehmen? How much luggage can I take?
Man darf nicht eine Person nur durch Hörensagen einschätzen. You must not base your estimation of a person on rumor alone.
Darf ich Ihr Ticket ansehen? May I have a look at your ticket?
Darf ich eine Büchse aufmachen? Can I open a can?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.