Ejemplos del uso de "doppelt so viel" en alemán

<>
Tatsächlich verbraucht der Eisbär bei allen Fortbewegungsarten doppelt so viel Energie wie die meisten anderen Säugetiere. In fact, to move at any speed the polar bear uses twice as much energy as do most other mammals.
Ich verdiene doppelt so viel wie du. My income is twice as large as yours is.
Acht ist doppelt so viel wie vier. Eight is the double of four.
Der neue Tunnel ist doppelt so lang wie der alte. The new tunnel is twice as long as the old one.
Ich wünschte, du würdest nicht so viel rauchen. I wish you wouldn't smoke so much.
Dieser Stein ist doppelt so schwer wie jener. This stone is twice as heavy as that one.
Mach nicht so viel Lärm. Don't make so much noise.
Ich bin doppelt so alt wie Sie. I'm twice your age.
Nimm so viel mit wie du brauchst. Please take with you as much as you need.
Mein Chef ist doppelt so alt wie ich. My boss is twice as old as I am.
Er hat zweimal so viel Bücher wie ich. He has twice as many books as I do.
Die Preise sind doppelt so hoch wie vor zehn Jahren. Prices are double what they were ten years ago.
So viel Geld hatte ich noch nie. I've never had such a large sum of money.
Mit diesem Zug wirst du doppelt so schnell sein. With this train you'll go twice as fast.
Sie hätten nicht so viel Geld für Ihr Hobby ausgeben sollen. You ought not to have spent so much money on your hobby.
Er ist doppelt so alt wie sie. He is twice as old as she is.
Ich habe noch nie über so viel Geld verfügt. I've never had such a large sum of money.
Ich habe 5 Kopien, aber ich brauche doppelt so viele. I have five copies, but I need twice as many.
Machen Sie bitte nicht so viel Lärm. Please don't make so much noise.
Ich bin doppelt so alt wie du. I'm twice your age.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.