Ejemplos de uso de "ein spiel verlieren" en alemán con traducción al inglés

<>
Ich fürchte, wir werden das Spiel verlieren. I'm afraid we'll lose the game.
Die Eltern spielen ein Spiel mit ihren Kindern. The parents are playing a game with their children.
Hast du ein Spiel? Do you have a match?
Cricket ist ein Spiel, das Geschick erfordert. Cricket is a game that takes skill.
Die Eltern spielen mit ihren Kindern ein Spiel. The parents are playing a game with their children.
Ich spiele ein Spiel mit meiner Schwester. I am playing a game with my sister.
Ich weiß, dass das alles nur ein Spiel ist. I know that all of this is just a game.
Es ist immer enttäuschend, wenn man ein Spiel nach einem Elfmeterschießen verliert. It's always disappointing when you lose a match on penalties.
Ich will dieses Spiel nicht verlieren. I don't want to lose this match.
Fußball ist ein altes Spiel. Football is an old game.
Kannst du mir ein gutes Spiel empfehlen? Can you recommend a good game to me?
Es war ein spannendes Spiel. It was an exciting game.
Es war ein aufregendes Spiel. It was an exciting game.
Fußball ist ein aufregendes Spiel. Soccer is an exciting game.
Das war ein abgekartetes Spiel. It was a put-up job.
Schach ist ein hochintellektuelles Spiel. Chess is a highly intellectual game.
Als wir am Stadion ankamen, hatte das Spiel bereits begonnen. When we arrived at the stadium, the game had already started.
Es ist ein ganz einfacher Vorgang. It's a very simple process.
Tom macht sich Sorgen, dass er seinen Arbeitsplatz verlieren könnte. Tom is worried about losing his job.
Das Spiel ist aus! The game is over.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR