Beispiele für die Verwendung von "ein|schlafen" im Deutschen
Übersetzungen:
alle24
fall asleep24
Kaum war ich eingeschlafen, klingelte das Telefon.
I had hardly fallen asleep when the telephone rang.
Ich war kaum eingeschlafen, als das Telefon läutete.
I had hardly fallen asleep when the telephone rang.
Gestern Abend bin ich bei laufendem Fernseher eingeschlafen.
Last night I fell asleep with television on.
Ich bin eingeschlafen, ohne vorher meine Kontaktlinsen herauszunehmen.
I fell asleep with my contacts in.
Er ist am Steuer eingeschlafen und hatte einen Unfall.
He fell asleep at the wheel and had an accident.
Ich war so aufgeregt, dass ich nicht einschlafen konnte.
I was so excited that I could not fall asleep.
Ich schlief ein, während ich an meinem Schreibtisch lernte.
I fell asleep while studying at my desk.
Ich hatte, bevor ich einschlief, nur ein paar Seiten gelesen.
I had read only a few pages before I fell asleep.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung