Exemplos de uso de "eine starke rechte klebe haben" em alemão com tradução para o inglês

<>
Diese Grundschule hat eine starke Fußballmannschaft. That primary school has a strong soccer team.
Es ist schwierig wach zu werden ohne eine starke Tasse Kaffee. It is hard to wake up without a strong cup of coffee.
Sie war damals eine starke und schnelle Läuferin. She was a strong, fast runner then.
Sie hat eine starke Abneigung gegenüber Insekten. She has a strong dislike of insects.
Mary ist eine starke Frau. Mary is a strong woman.
Egal ob schwarz, braun, gelb oder normal, alle Leute sollten die gleichen Rechte haben. No matter if black, brown, yellow or normal, all people should have the same rights.
Kann ich eine Cola haben? May I have a Coca Cola?
Könnten wir eine Gabel haben? Could we have a fork?
Denkst du, dass Tiere eine Seele haben? Do you think animals have a soul?
Denken Sie, dass Tiere eine Seele haben? Do you think animals have a soul?
Ich bin sehr kälteempfindlich. Kann ich noch eine Decke haben? I'm very sensitive to cold. May I have another blanket?
Ich werde nie eine Tochter haben. I will never have a daughter.
Könnte ich bitte eine Quittung haben? May I have a receipt?
Könnte ich eine Zigarette haben? Could I have a cigarette?
Könnte ich bitte eine Serviette haben? May I have a napkin, please?
Niemand scheint eine Ahnung zu haben, wo John ist. No one seems to have any idea where John is.
Es ist schön, eine Familie zu haben. It's great to have a family.
Könnte ich eine Papiertüte haben? Can I have a paper bag?
Jeder sollte eine Bestimmung haben. Everybody should have a purpose.
Kann ich bitte eine Straßenkarte haben? Can I get a route map, please?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!