Beispiele für die Verwendung von "einschalten" im Deutschen

<>
Könnten Sie Ihre Scheinwerfer einschalten? Could you turn on your headlights?
Tom hat das Autoradio eingeschaltet. Tom turned on the car radio.
Er weiß, wie man diese Maschine einschaltet. He knows how to switch on this machine.
Tom hat den Fernseher eingeschaltet. Tom turned on the TV.
Hast du je alle Lampen deines Hauses eingeschaltet? Have you ever switched on all the lamps of your house?
Stört es dich, wenn ich den Fernseher einschalte? Will it disturb you if I turn on the TV?
Hast du was dagegen, wenn ich den Fernseher einschalte? Do you mind my turning on TV?
Ich finde Fernsehen sehr lehrreich. Wann immer jemand den Apparat einschaltet, gehe ich ins Nebenzimmer und lese ein Buch. I find television very educating. Every time somebody turns on the set, I go into the other room and read a book.
Ich kann das Licht nicht einschalten. Der Säugling schläft. I cannot switch the lamp on. The baby is sleeping.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.