Beispiele für die Verwendung von "erinnern" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle257 remember197 remind52 andere Übersetzungen8

einblenden

Erinnern Sie sich an mich? Do you remember me?

Deine Augen erinnern mich an Sterne. Your eyes remind me of stars.

Ich kann mich nicht erinnern. I can't remember.

Sie erinnern mich an meine Mutter. You remind me of my mother.

Erinnern Sie sich an Ihre Ausweisnummer? Do you remember your passport number?

Sie erinnern mich an Ihren Bruder. You remind me of your brother.

Ich kann mich nicht daran erinnern. I can't remember it.

Sie erinnern mich an Ihre Mutter. You remind me of your mother.

Ich werde mich immer an dich erinnern. I will remember for you forever.

Sie erinnern mich an Ihren Vater. You remind me of your father.

Kannst du dich an seinen Namen erinnern? Can you remember his name?

Ich muss dich an dein Versprechen erinnern. I must remind you of your promise.

Ich muss mich erinnern den Brief aufzugeben. I must remember to mail the letter.

Wir erinnern Sie, dass alle Bibliotheksbücher bis 15. Oktober zurück zu geben sind. We remind you that all library books are due to be returned by 15th October.

Ich kann mich nicht mehr daran erinnern I can't remember this

Er machte ihr ein Geschenk, das sie an die schönen Tage erinnern sollte, die sie zusammen erlebt hatten. He gave her a gift that would remind her of the happy days they experienced together.

Ich kann mich an das erste Mal erinnern. I remember the first time.

Ich kann mich nicht erinnern, was passiert ist. I don't remember what happened.

Ich möchte mich an dieses schöne Gedicht erinnern. I want to remember this beautiful poem.

Tom kann sich nicht an Marys Adresse erinnern. Tom can't remember Mary's address.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen