Beispiele für die Verwendung von "formen" im Deutschen mit Übersetzung "shape"

<>
Freundschaft ist ansich ein unbestimmter Begriff, selbst bei gleichgeschlechtlichen Freundschaften nimmt sie vielfältige Formen an und entsteht aus den verschiedensten Motiven. Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.
Tom muss in Form kommen. Tom needs to get into shape.
Sport hält uns in Form. Sports keep us in good shape.
Die Form ist sehr wichtig. Shape is very important.
Nach der Wäsche in Form bringen. Pull into shape after washing.
Der Berg hat eine schöne Form. The mountain has a beautiful shape.
Die Wolke hatte die Form eines Bären. The cloud was in the shape of a bear.
Du bist besser in Form als ich. You're in better shape than I am.
Dieser Felsen hat die Form eines Tieres. This rock has the shape of an animal.
Dieser Stein hat die Form eines Tiers. This rock has the shape of an animal.
Was machst du, um in Form zu bleiben? What do you do to stay in shape?
Der Fujiyama ist wegen seiner schönen Form bekannt. Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.
Jedes Molekül in unserem Körper hat eine einzigartige Form. Each molecule in our body has a unique shape.
Ihre Armbanduhr ist in Form und Farbe so ähnlich wie meine. Your watch is similar to mine in shape and color.
Diese Frucht hat die Form einer Orange und den Geschmack einer Ananas. This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.