Beispiele für die Verwendung von "fragt" im Deutschen mit Übersetzung "ask"

<>
einblenden
Sie fragt, wie das möglich ist. She's asking how that's possible.
Sam hilft jedem, der ihn fragt. Sam helps whoever asks him to.
Wer nicht fragt, kann nicht leben. He that cannot ask cannot live.
Warum fragt ihr nicht Herrn White? Why don't you ask Mr White?
Fragt Trang, ob sie heute Nacht ausgeht. Ask Trang if she's going out tonight.
Da ist eine Dame, die nach Ihnen fragt. There's a lady asking for you.
Wissenschaft beginnt, wenn man warum und wie fragt. Science begins when you ask why and how.
Ich mag es nicht, wenn man mich fragt, ob ich einkaufen ginge. I don't like being asked to go shopping.
Mein Freund hat mir einen Brief geschickt, in dem er mich fragt, ob es mir gut gehe. My friend sent me a letter in which he asked me if I'm well.
Pepperberg kann Alex zwei Sachen zeigen (zum Beispiel ein grünes und ein rotes Karo) und fragt: "Was ist der Unterschied?" Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"
"Möchten Sie einen Anzug kaufen?" fragt die Ladeninhaberin Dima, der die Gerüche der letzten Nacht mit sich brachte, als er durch die Tür ging. "Would you like to buy a suit?" the shopkeeper asked Dima, who brought the smells of the previous night with him as he walked through the door.
Ich frage nur aus Neugier. I only ask out of curiosity.
vielen Dank für die Frage thanks for asking
Frage deinen Vater um Hilfe. Ask your dad to help you.
Er stellte mir eine Frage. He asked me a question.
Könnte ich eine Frage stellen? May I ask a question?
Ich frage ihn morgen danach. I will ask him about it tomorrow.
Wir stellen unseren Lehrern Fragen. We ask questions to our teachers.
Er stellt immer blöde Fragen. He's always asking silly questions.
Dieser Herr stellt interessante Fragen. This gentleman asks interesting questions.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen