Exemplos de uso de "gekocht" em alemão com tradução para o inglês

<>
Sie hat das Abendessen selbst gekocht. She cooked the dinner herself.
Sie hat die Eier gekocht. She boiled the eggs.
Tom hat die Eier noch nicht gekocht. Tom hasn't cooked the eggs yet.
Tom hat die Kartoffeln gekocht. Tom boiled the potatoes.
In der Küche wurden Kartoffeln von den Mädchen gekocht. Potatoes were being cooked in the kitchen by the girls.
Meine Mutter hat zehn Eier gekocht. My mother boiled ten eggs.
Ich werde das Geschirr spülen, da du ja gekocht hast. I'll do the dishes, since you’ve cooked.
Danke, dass du das Wasser gekocht hast! Thank you for boiling the water.
Um einmal ein bisschen vom roten Fleisch wegzukommen, habe ich für heute Abend Truthahnbrüste in Pilzsoße gekocht. For a bit of a change from red meat, for tonight I've cooked turkey breasts in mushroom sauce.
Du bist ein guter Koch. You are a good cook.
Der Tee ist kochend heiß. The tea is boiling hot.
Tom bat Mary, Kaffee zu kochen. Tom asked Mary to brew some coffee.
Sie ist kein guter Koch. She's not a good cook.
Meine Mutter kochte zehn Eier. My mother boiled ten eggs.
Sie sind ein guter Koch. You are a good cook.
Ich koche in einem Stieltopf Wasser. I boil water in a sauce pan.
Tom ist ein guter Koch. Tom is a good cook.
Es ist kochend heiß hier drinnen. It's boiling in here.
Salz ist notwendig zum Kochen. Salt is necessary for cooking.
Er kocht Wasser in einer Kaffeekanne. He boils water in a coffee pot.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!