Usage examples of "gelöscht" in German with translation to English

<>
show all
Niemand hat diesen Satz gelöscht. Nobody has deleted this sentence.
Das Feuer wurde sofort gelöscht. The fire was extinguished at once.
Das Haus erlitt keinen großen Schaden, da das Feuer schnell gelöscht wurde. The house did not suffer much damage because the fire was quickly put out.
Das Wort, das Mary direkt vor dem Komma hatte, um Tom zur Weißglut zu bringen, war "gelöscht". The word that Mary had, just before the comma, to enrage Tom, was the word "erased".
Dieser Satz muss gelöscht werden. This sentence has to be deleted.
Das Feuer wurde bald gelöscht. The fire was soon extinguished.
Ich bin kein Satz. Ich sollte von Tatoeba gelöscht werden. I'm not a sentence. I should be deleted from Tatoeba.
Tom hat die Fackel gelöscht. Tom extinguished his torch.
Bitte löschen Sie diese Datei. Please delete this file.
Ich lösche das Feuer mit Wasser. I am extinguishing the fire with water.
Die Feuerwehrmänner löschten das Feuer. The fire fighters put out the fire.
Ich lösche meinen Durst mit einem kalten Glas Wasser. I quench my thirst with a cold glass of water.
aktualisieren Sie Ihr Profil oder löschen Sie es update your profile or delete it
Die Feuerwehrmänner löschten die Flammen schnell. The firemen quickly extinguished the blaze.
Vergiss nie, das Feuer zu löschen. Never forget to put out the fire.
Ich muss viele Dateien von meinem Computer löschen. I have to delete many files from my computer.
Der Feuerwehrmann konnte die Flammen nicht löschen. The fireman could not extinguish the flames.
Der Feuerwehrmann demonstrierte, wie man das Feuer löscht. The fire fighter demonstrated how to put out the fire.
Ich würde gerne herausbekommen, wie ich mein Facebook-Konto löschen kann. I wish I could figure out how to delete my Facebook account.
Du solltest immer daran denken, das Feuer zu löschen. Never forget to put out the fire.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download