Beispiele für die Verwendung von "große Stadt" im Deutschen

<>
London ist eine so große Stadt, dass Besucher, wenn sie von einem Ort zum anderen wollen, den Bus oder die U-Bahn benutzen müssen. London is such a large city that visitors must use buses and underground railway to get about.
New York ist eine große Stadt. New York is a big city.
Sie hat große Angst vor Hunden. She is very much afraid of dogs.
Man sagt, die Stadt sei voll Betrügereien. They say this town is full of cozenage.
Das war mir eine große Hilfe. That was of great help to me.
Er hat einen Buchladen im Zentrum der Stadt. He has a bookstore in the center of the city.
Das ist keine große Überraschung, oder? It's not much of a surprise, is it?
Das Auto hatte eine Panne fünf Meilen außerhalb der Stadt. The car broke down five miles outside of town.
James hatte große Angst, im Unterricht Fehler zu machen und zurechtgewiesen zu werden. James had a great fear of making mistakes in class and being reprimanded.
Die Stadt wurde von Schnee bedeckt. The city was blanketed with snow.
Warum hast du denn so große Augen? Why are your eyes so big?
Ich kenne niemanden in dieser Stadt. I don't know anybody in this town.
Bei der Papierherstellung werden große Mengen an Holz verwendet. Large amounts of timber are used in paper making.
Ich habe die Stadt auf der Karte gefunden. I located the town on the map.
Wir wollen eine große Familie haben. We want to have a large family.
Das Gerücht verbreitete sich in der ganzen Stadt. The rumor spread all over the town.
Die Nachricht, dass sie sich scheiden ließ, war eine große Überraschung. The news that she got divorced was a big surprise.
Die Stadt hat etwa 100.000 Einwohner. The population of the city is about 100,000.
Sie ist etwa in dem gleichen Alter wie meine große Schwester. She's about the same age as my older sister.
Eine Band führte die Parade durch die Stadt an. A band led the parade through the city.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen