Exemplos de uso de "heute vor einer Woche" em alemão com tradução para o inglês

<>
Ich habe sie heute vor einer Woche gesehen. I saw her a week ago today.
Sie ist vor einer Woche krank geworden. She fell ill a week ago.
Sein Onkel verreiste vor einer Woche geschäftlich nach Europa und ist jetzt entweder in London oder Paris. His uncle went to Europe on business a week ago and he is now either in London or in Paris.
Ich habe sie vor einer Woche gesehen. I saw her a week ago.
Jene Bank ist vor einer Woche überfallen worden. The bank was held up a week ago.
Ich habe das Foto vor einer Woche geschossen. I took this picture a week ago.
Sie sind vor einer Woche aus England gekommen. They arrived from England a week ago.
Ich kann nicht ausgehen, weil ich vor einer Woche bei einem Unfall verletzt wurde. I can't go out, because I was injured a week ago in an accident.
Der Unfall ereignete sich heute vor einem Jahr. The accident happened a year ago today.
Wir sind vor einer Stunde im Hotel angekommen. We arrived at the hotel an hour ago.
In einer Woche werde ich in England sein. A week from today, I'll be in England.
Der Mann, der vor einer Stunde angerufen hat, war Frank. The man who telephoned an hour ago was Frank.
Du wärst überrascht, was man in einer Woche lernen kann. You'd be surprised what you can learn in a week.
Was hast du mit meiner Brille gemacht? Sie war vor einer Minute noch hier. What did you do with my glasses? They were here a minute ago.
Gestern habe ich 3 Stunden lang mit meinem Freund geredet. Wir haben uns seit einer Woche nicht gesehen. Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
Ich habe Tom vor einer ganzen Weile gesehen. I saw Tom a while back.
Er ist seit einer Woche krank. He has been sick for a week.
Es hat vor einer Stunde aufgehört zu schneien. It stopped snowing an hour ago.
Wir können innerhalb einer Woche ausliefern. We can deliver within a week.
Tom hat ungefähr vor einer Stunde zu Abend gegessen. Tom ate dinner about one hour ago.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!