Beispiele für die Verwendung von "ihren" im Deutschen mit Übersetzung "you"

Suche

Übersetzungen:

alle3423 her1396 you1168 your412 their373 its49 andere Übersetzungen25

einblenden

Sprechen Sie mit Ihren Katzen? Do you talk to your cats?

Wie möchten Sie Ihren Kaffee? How would you like your coffee?

Wie schreibt man Ihren Familiennamen? How do you spell your family name?

Darf ich Ihren Pass sehen? May I see your passport?

Ich bin für Ihren Vorschlag. I am in favor of your proposal.

Haben Sie Ihren Plan ausgeführt? Did you carry out your plan?

Wie geht es Ihren Eltern? How are your parents doing?

Wie trinken Sie Ihren Kaffee? How do you take your coffee?

Ich habe Ihren Brief erhalten. I received your letter.

Wir erkennen Ihren Schadensersatzanspruch an We acknowledge your claim for compensation

Schreiben Sie bitte Ihren Namen. Please write down your name.

Sagen Sie mir Ihren Namen? Could you give me your name?

Ich werde Ihren Rat befolgen. I will follow your advice.

Stört der Husten Ihren Schlaf? Does the cough disturb your sleep?

Vielen Dank für Ihren Einkauf Thank you very much for your purchase

Darf ich Ihren Bleistift benutzen? Can I use your pencil?

Wie buchstabiert man Ihren Nachnamen? How do you spell your family name?

Könnte ich Ihren Schreibtisch benutzen? Could I use your desk?

Wie schreibt man Ihren Nachnamen? How do you write your last name?

Darf ich Ihren Namen erfahren? May I have your name?

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!