Ejemplos del uso de "im Vertrauen" en alemán

<>
Wir vertrauen ihm nicht. We have no trust in him.
Sie vertrauen einander nicht. They don't trust each other.
Und seine Anhänger setzten ihr Vertrauen in ihn. And his disciples put their faith in him.
Seine Eltern vertrauen ihm. He is trusted by his parents.
Ich habe mein Vertrauen in ihn verloren. I lost my trust in him.
Sie vertrauen einander. They trust each other.
Sie vertrauen ihrem Anführer voll und ganz. They have full confidence in their leader.
Du kannst ihm vertrauen. You can trust him.
Du bist die einzige Person, der ich vertrauen kann. You are the only person that I can trust.
Du kannst John vertrauen. Er wird dich niemals enttäuschen. You can trust John. He will never let you down.
Er ist ein Mann, dem man immer vertrauen kann. He is a man who can always be trusted.
Vertrauen Sie ihr? Do you trust her?
Er hat unser Vertrauen missbraucht. He abused our trust.
Ich glaube, man kann ihm vertrauen. I believe that he's trustworthy.
Wir vertrauen auf Gott. In God We Trust.
Wenn die Welt nicht so wäre wie sie jetzt ist, könnte ich jedem vertrauen. If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
Alle Studenten vertrauen Herrn Akai, weil er nie sein Wort bricht. Every student trusts Mr Akai because he never breaks his word.
Tom missbrauchte Marys Vertrauen. Tom betrayed Mary's trust.
Hab Vertrauen zu Menschen, aber nimm keine Bonbons von Fremden. Trust people, but don't take candy from strangers.
Mein Vertrauen in die nächste Generation steigt. My faith in the next generation is increasing.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.