Ejemplos de uso de "innere Medizin" en alemán con traducción al inglés

<>
Leider habe ich innere Blutungen. I'm afraid I have internal bleeding.
Er ist Student der Medizin. He is a medical student.
Um Medizin zu studieren, ging er in die Vereinigten Staaten. He went to the United States to study medicine.
Nimm Medizin! Take medicine.
Diese Medizin sollte alle drei Stunden eingenommen werden. This medicine should be taken every three hours.
Es fällt mir schwer, Medizin in Pulverform zu nehmen. I have trouble taking powdered medicine.
Diese Medizin wird Deinen Kopfschmerz erleichtern. This medicine will relieve your headache.
Er studiert Medizin. He is a medical student.
Tom denkt, dass er seine Erkältung los wird, wenn er diese Medizin einnimmt. Tom thinks he can get rid of his cold if he takes this medicine.
Nehmen Sie die Medizin stündlich. Take the medicine every hour.
Notschlachten ist die beste Medizin. Slaughter is the best medicine.
Tom muss alle drei Stunden Medizin nehmen. Tom has to take medicine every three hours.
Diese Medizin wird Deine Erkältung heilen. This medicine will cure your cold.
Diese Medizin hat keine schädlichen Nebenwirkungen. This medicine has no harmful side-effects.
Er ging nach Amerika, um Medizin zu studieren. He went to America to study medicine.
Nehmen Sie diese Medizin zwischen den Mahlzeiten. Take this medicine between meals.
Ich begrüße deine Entscheidung, Medizin zu studieren. I applaud your decision to study medicine.
Nimm diese Medizin wenn du eine Erkältung hast. Take this medicine when you have a cold.
Du wirst dich besser fühlen, wenn du diese Medizin trinkst. You'll feel better if you drink this medicine.
Die Medizin war eine braune Flüssigkeit. The medicine was a brown liquid.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR