Beispiele für die Verwendung von "kam zusammen" im Deutschen

<>
Der Revolutionsrat kam zusammen, um eine Strategie zu planen. The revolutionary council met to plan strategy.
Wir kommen hier einmal wöchentlich zusammen. We gather here once a week.
Sobald Jim nach Hause kam, kroch er ins Bett. As soon as Jim got home, he crawled into bed.
Wir sind zusammen gereist. We traveled together.
Eine alte Frau kam in den Flammen ums Leben. An old woman was burnt to death.
Diese Krawatte und jene Jacke passen gut zusammen. This tie and that jacket go well together.
Ich habe stundenlang gewartet, aber sie kam nicht. I waited for hours, but she didn't show up.
Gute Nacht alle zusammen! Good night everyone!
Tom kam, nachdem Mary gegangen war. Tom came after Mary left.
Wir sahen den Film und haben danach zusammen zu Abend gegessen. We saw the film and had dinner together.
Letztes Jahr kam mein Bruder jeden Tag zu spät zur Schule. Last year, my brother was late for school every day.
Wir werden es zusammen tun. We'll do it together.
Zuerst hatte ich Lampenfieber, aber ich kam schnell darüber weg. I had stage fright at first, but I got over it quickly.
Wir aßen zusammen mit dem Geschäftsführer in einem Restaurant zu Abend. We had dinner at a restaurant with the manager.
Der Bus kam zehn Minuten zu spät. The bus arrived ten minutes behind time.
Fisch und Rotwein passen nicht gut zusammen. Fish and red wine don't go together.
Der Doktor kam sofort. The doctor came immediately.
Vögel fliegen oft zusammen. Birds often fly together.
Wie immer kam Mike an diesem Nachmittag zu spät zur Sitzung. As usual, Mike was late for the meeting this afternoon.
Freunde machen Dinge zusammen. Friends do things together.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.