Ejemplos del uso de "konnten" en alemán

<>
Sie konnten mich nicht beurteilen. They couldn't judge me.
Er ging langsam, damit die Kinder folgen konnten. He walked slowly so the children would be able to follow.
Um vier konnten wir heimgehen. At four we could go home.
Als Sie selbständig lesen konnten, was haben Sie gern gelesen? When you were able to read on your own, what did you enjoy reading?
Antworten konnten die Studenten nicht. The students could not answer.
Dir ist es zu verdanken, dass wir diesen Job rechtzeitig fertig stellen konnten. It's because of you that we were able to complete this job on time.
Sie konnten kaum etwas sehen. They could hardly see.
Wir konnten nichts für sie tun. There was nothing that we could do for them.
Wir konnten die Bergspitze nicht sehen. We could not see the top of the mountain.
Sie konnten ihre Schulden nicht bezahlen. They could not pay the money they owed.
Die Stundenten konnten keine Antwort geben. The students could not give an answer.
Die Soldaten konnten ihn nun sehen. The soldiers could see him now.
Sie konnten gut reiten und schießen. They could ride and shoot well.
Wir konnten nichts sehen, außer Nebel. We could see nothing but fog.
Warum konnten Sie gestern nicht kommen? Why couldn't you come yesterday?
Sie konnten keine gute Unterkunft bekommen. They could not get good housing.
Wir konnten niemanden auf der Straße sehen. We could not see anyone in the street.
Wir konnten nicht herausfinden, was sie wollte. We couldn't make out what she wanted.
Infolge des Regens konnten wir nicht kommen Owing to the rain we couldn't come
Wie viele Eier konnten Sie gestern bekommen? How many eggs could you get yesterday?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.