Ejemplos del uso de "laß es dir gut gehen" en alemán

<>
Lass es dir gut gehen Look after yourself
Geht es dir gut? Are you all right?
Nicht den Menschen, sondern der Wirtschaft muss es gut gehen! Not the people, but the economy must be well!
Macht es dir Spaß, von zu Hause aus zu arbeiten? Do you enjoy working from home?
I glaube dieses Medikament wird dir gut tun. I think this medicine will do you a lot of good.
Lass dir's gut gehen Look after yourself
Wie geht es dir heute? How are you today?
Dieses Kleid passt dir gut. This dress fits you well.
Du wirst nicht darum herumkommen, es zu tun — ob es dir nun gefällt oder nicht. You'll have to do it, whether you like it or not.
Diese Kleidung steht dir gut. These clothes suit you.
Mach es so, wie ich es dir gesagt habe. Do it the way I told you to.
„Geht's dir gut?“ „Aber ja!“ "Are you OK?" "I'm fine!"
Ich verdanke es dir, dass ich noch lebe. I owe it to you that I am still alive.
Ich glaube dieses Medikament wird dir gut tun. I think this medicine will do you good.
Ist es dir recht, wenn ich um 17.00 Uhr komme? Is it convenient for you if I come at 5 p.m.?
Schwarz steht dir gut. Black becomes you.
Wenn ich es gewusst hätte, hätte ich es dir erzählt. If I had known it, I would have told it to you.
Ich denke, dieser Pullover wird dir gut stehen. I think this sweater will look good on you.
Du magst darüber anders denken, aber ich ziehe es vor, es so zu sehen, dass es dir hilft, zu einer Entscheidung zu kommen. You may think otherwise, but I prefer to think of it as helping you come to a decision more easily.
Dieses Kleid steht dir gut. That dress looks good on you.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.