Usage examples of "mich packt die Wut" in German with translation to English

Select source language

Select target language

Mich packt die Wut I'm furious

Die Wut gor in ihm. He was seething with anger.

Der Krach des heftigen Verkehrs hielt mich die ganze Nacht wach. The noise of the heavy traffic kept me awake all night.

Ich habe mich die ganze Nacht im Bett hin und her gewälzt. I tossed and turned in bed all night.

Ich war begierig zu wissen, warum mich die Leute angestarrt hatten. I was curious to know why people had been staring at me.

Gleich nach meiner Ankunft in der Schweiz haben mich die Preise umgehauen. When I had just arrived in Switzerland, I was completely taken aback by the prices.

Das Buch ist für mich; die Blumen sind für uns. The book is for me; the flowers are for us.

Mein Vater bat mich, die Tür zu öffnen. My father asked me to open the door.

Es ist schwer für mich, die Frage zu beantworten. It is difficult for me to answer the question.

Ich musste mich um die Kinder kümmern. I had to look after the children.

Ich kümmerte mich um die Katze. I took care of her cat.

Ich kann mich an die Melodie zu diesem Lied nicht mehr erinnern. I can't remember the melody to that song.

Ich muss mich um die Kaninchen kümmern. I have to look after the rabbit.

Ich werde mich um die Blumen kümmern. I will take care of the flowers.

Ich werde mich auf die Bank dort drüben neben der Straßenlaterne setzen. I'm going to sit on the bench over there, next to the street lamp.

Sie brachte mich auf die Palme She drove me crazy

Frau Schmidt bat mich, in die Stadt zu gehen. Mrs. Smith asked me to go to the city.

Ich muß mich für die Englischprüfung vorbereiten. I have to prepare for the English test.

Ich muss mich auf die Prüfung vorbereiten. I must prepare for the exam.

Ich freue mich auf die Sommerferien. I look forward to the summer vacation.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download