Usage examples of "moderne fünfkampf" in German with translation to English

<>
Viele Europäer kennen das moderne Japan nicht. Many Europeans do not know modern Japan.
Alten Menschen fällt es schwer, die moderne Technik zu verstehen. Old people have difficulty understanding modern technology.
Das Altertümliche und das Moderne, die Gegenwart und die Zufkunft sind alle eins. The ancient and the modern, the past and the future are all one.
Wenn Sie keine Neigung für moderne Musik haben, wird Ihnen das Konzert nicht gefallen. If you have no liking for modern music, you will not enjoy this concert.
Eigentlich ist Maria eine moderne junge Frau, aber sie ist abergläubisch wie meine Oma. Actually, Maria is a modern young woman, however, she is as superstitious as my grandmother.
Der Begriff „Sattelzeit“ bezeichnet die Übergangsperiode zwischen Früher Neuzeit und Moderne. The term "Sattelzeit" denotes the transitional period between the early modern age and the late modern age.
Moderne Harfen haben eine Reihe Pedale, die es dem Spieler ermöglichen, das Instrument gemäß jeder diatonischen Tonleiter zu stimmen. Modern harps have a series of pedals that enable the performer to tune the instrument to any diatonic scale.
Hier im Umkreis gibt es viele moderne Gebäude. There are many modern buildings around here.
Moderne Bildhauerei blick ich einfach nicht. I just don't get modern sculpture.
Er hat eine Vorliebe für moderne Musik. He has a liking for modern music.
Eine moderne Fabrik ist ganz automatisiert. A modern factory is totally automated.
Tom hat ein Auge für moderne Kunst. Tom has an eye for modern art.
Moderne Katzen fressen keine Ratten. Modern cats don't eat rats.
Alten Menschen fällt es nicht leicht, die moderne Technik zu verstehen. Old people have difficulty understanding modern technology.
Ich habe viele moderne Schriftsteller gelesen. I read a lot of modern authors.
Er hat keinen Sinn für moderne Technik. He does not understand modern technology.
Moderne Katzen essen keine Ratten. Modern cats don't eat rats.
Tom schätzt moderne Kunst. Tom appreciates modern art.
Gelegentlicher Drogenkonsum regt viele moderne Legenden an. Recreational drug use inspires many urban legends.
Gäbe es nicht die moderne Medizin, wäre ich jetzt tot. If it wasn't for modern medicine, I'd be dead right now.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download