Ejemplos de uso de "muss" en alemán con traducción al inglés

<>
mostrar
Ich muss Maria Englischunterricht geben. I have to teach Mary English.
Man muss sein Bestes geben. One must do one's best.
Der Rasen muss bewässert werden. The lawn needs to be watered.
An wen muss ich mich wenden? What should I do?
Das Blumenbeet muss gegossen werden. The flower garden needs watering.
Er muss bestraft werden, wenn er ein Verbrechen begeht. He ought to be punished if he commits a crime.
Was wahr ist muss wahr bleiben The truth remains
Mein Computer muss mir zu etwas nützen. My computer has got to be useful for something.
Es ist spät, ich muss gehen. It's getting late, I gotta go.
Nun, ich muss jetzt weg. Well, I have to go now.
Ich muss dieses Fahrrad benutzen. I must use this bike.
Das Gesetz muss novelliert werden. The law needs to be amended.
Ich denke, dass ich nun weggehen muss. I think I should leave.
Meine Uhr muss repariert werden. My watch needs mending.
Mein Rechner muss doch zu etwas nütze sein. My computer has got to be useful for something.
Ich muss Sie leider enttäuschen. Unfortunately, I have to disappoint you.
Er muss es gesehen haben. He must have seen it.
Ich muss meinen Stift suchen. I need to search for my pen.
Bitte lasse es mich wissen, wenn ich gehen muss. Please let me know when I should get off.
Dieses Shirt muss gewaschen werden. This shirt needs washing.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR