Ejemplos del uso de "nahe" en alemán

<>
Sie wohnt nahe am See. She lives near the beach.
Stehen Sie Ihrer Familie nahe? Are you close to your family?
Sie trugen ihn zu einem nahe gelegenen Haus. They carried him to a nearby house.
Er wohnt nahe am See. He lives near the beach.
Steht ihr eurer Familie nahe? Are you close to your family?
Sie kam nahe zu mir. She came near to me.
Stehst du deiner Familie nahe? Are you close to your family?
Sie wohnen nahe bei der Schule. They live near the school.
Sie war nahe daran in Tränen auszubrechen. She was close to breaking into tears.
Sein Haus ist nahe einem Fluss. His house is near a river.
Befindet sich das Hotel nahe am Flughafen? Is the hotel close to the airport?
Ihr Haus ist nahe am Meer. Her house is near the sea.
Sie lebten in einem Dorf nahe einem Wald. They lived in a village close to a forest.
Komm dem Hund nicht zu nahe. Don't go near the dog.
Geh nicht zu nahe zum Teich, damit du nicht hineinfällst. Don't go too close to the pond so that you won't fall in.
Da ist eines, nahe am Bahnhof. There's one just near the station.
Wenn man dem Tode so nahe ist und doch weiß: er wird einen nicht berühren, so empfindet man etwas Besonderes. When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special!
Nahe meinem Hause brach ein Feuer aus. A fire broke out near my house.
Der Baumarkt befindet sich nahe des Parks. The hardware store is near the park.
Ihr Haus befindet sich nahe dem Park. Her house is near the park.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.