Ejemplos del uso de "nichts Gutes" en alemán

<>
Er führt nichts Gutes im Schilde. He's up to no good.
Mir fällt einfach nichts Gutes ein. I can't come up with a good idea.
Mir schwant nichts Gutes. I have a nasty feeling something's gone wrong.
Ich habe ein gutes mexikanisches Restaurant gefunden. I found a good Mexican restaurant.
Nichts Neues unter der Sonne. Nothing new under the sun.
Viele Leute bestehen auf der Ansicht, dass das Fernsehen mehr Schaden anrichtet, als es Gutes tut. Some people insist that television does more harm than good.
Ich habe schon lange nichts mehr von ihm gehört. I haven't heard from him for a long time.
Zum Glück war gutes Wetter. Fortunately, the weather was good.
Er weiß nichts über Politik. He knows nothing about politics.
Heiße Zitrone mit Honig ist ein gutes Mittel gegen Erkältungen. Hot lemon with honey is a good remedy for colds.
Ich weiß nichts über seine Vergangenheit. I don't know anything about his past.
Er bekommt ein gutes Gehalt. He receives a high salary.
Um nichts in der Welt werde ich das tun! I will not do that for the life of me.
Der Himmel verspricht gutes Wetter. The sky gives promise of fine weather.
Ein Vertrag mit dieser Firma ist so gut wie nichts wert. A contract with that company is worth next to nothing.
Er hat ein gutes Einkommen. He earns a good salary.
Mir macht die Hitze nichts aus. I don't mind the heat.
Es ist leichter, ein schlechtes Gedicht zu schreiben, als ein gutes zu verstehen. It is easier to write a bad poem than to understand a good one.
Mit mir ist nichts. Nothing is the matter with me.
Ich bin erstaunt, dass sie so ein gutes Angebot abgelehnt hat. I am surprised that she refused such a good offer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.