Ejemplos del uso de "pünktlich um" en alemán

<>
Komme pünktlich um 10 Uhr. Come at ten o'clock sharp.
Sie mag keine Leute, die nicht pünktlich sind. She doesn't like people who aren't punctual.
Der Zug hat pünktlich den Bahnhof verlassen. The train left the station on time.
Der Zug kam auf die Sekunde pünktlich an. The train arrived bang on time.
Jeder kam pünktlich zum Unterricht. Everybody came to the class on time.
Ich bezweifle, dass er pünktlich kommen wird. I doubt if he will come on time.
Die Züge sind unpraktisch und unbequem; außerdem sind sie nie pünktlich. The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.
Unser Englischlehrer ist immer pünktlich. Our English teacher is always on time.
Wir sollten uns beeilen, um pünktlich in der Sitzung zu sein. Let's hurry to be in time for the meeting.
Tom erscheint normalerweise pünktlich. Tom usually shows up on time.
Nur wenige Leute waren pünktlich. Only a few people showed up on time.
Wenn du dich beeilst, bist du pünktlich. If you hurry up, you will be in time.
Er ist immer pünktlich. He's always on time.
Er besteht darauf, dass sie alle pünktlich ihre Berichte abgeben. He demands that they all turn in their papers on time.
Ist der Flug pünktlich? Is the flight on schedule?
Er kam pünktlich an. He arrived in time.
Der Bus kommt nicht immer pünktlich. The bus doesn't always come on time.
Das Flugzeug kam pünktlich in New York an. The plane arrived at New York on schedule.
Ich erkundigte mich, ob das Flugzeit pünktlich ankomme. I inquired whether the plane would arrive on time.
Trotz des dichten Verkehrs kamen wir pünktlich an. In spite of the heavy traffic, we arrived on time.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.