Exemples d'utilisation de "reiches" en allemand

<>
Traductions: tous132 rich119 empire7 wealthy6
Japan ist ein reiches Land. Japan is a rich country.
Er war der letzte Erztruchsess des Heiligen Römischen Reiches. He was the last Arch Seneschal of the Holy Roman Empire.
Tom ist jemand sehr Reiches. Tom is a very rich person.
Er hat ein reiches Mädchen geheiratet. He married a rich girl.
Die beiden waren extrem reich. Both were extremely rich.
Das Römische Reich bestand tausend Jahre. The Roman Empire survived for a thousand years.
Er wirkt reich, ist es aber nicht. He is wealthy in appearance but not in reality.
Sie scheint reich zu sein. She seems rich.
Das Heilige Römische Reich existierte bis 1806. The Holy Roman Empire ceased to exist in 1806.
Er ist der Sohn einer reichen Familie. He is the son of a wealthy family.
Damals waren wir ziemlich reich. At that time, we were quite rich.
Die kleinen Staaten gingen alle im Reich auf. The empire absorbed all the small states.
Die reiche Familie baute ein weiteres großes Haus. The wealthy family built another large house.
Er ist reich, aber unfreundlich. He is rich, but he is unkind.
Sie erbauten ihr Reich in Peru vor ungefähr fünfhundert Jahren. They built their empire in Peru about five hundred years ago.
Reiche alte Männer heiraten oft dekorative junge Frauen. Wealthy older men often marry younger trophy wives.
Ich wünschte, ich wäre reich. I wish I were rich.
Das Heilige Römische Reich deutscher Nation hörte im Jahre 1806 auf zu existieren. The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806.
Früh zu Bett, früh wieder auf macht gesund und reich in Kauf. Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
Er muss reich gewesen sein. He must have been rich.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !