Usage examples of "schöne bescherung" in German with translation to English

<>
Das ist eine schöne Bescherung That's a pretty kettle of fish
Eine schöne Bescherung A fine mess
Ich möchte ein paar schöne Blumen zum Auf-den-Tisch-Stellen. I want some beautiful flowers to put on the table.
Wir haben eine schöne Schulbibliothek. We have a nice school library.
Unschuld ist eine schöne Sache. Innocence is a beautiful thing.
Ich hatte eine schöne Zeit. I had a wonderful time.
Weiße Tauben sind schöne Vögel. White doves are pretty birds.
Ich hatte gestern Abend eine schöne Zeit. I had a good time last evening.
Sein Bruder will sich zwei schöne neue Häuser in eurem Garten bauen. His brother wants to build himself two nice new houses in your garden.
Es gibt viele schöne Parks in London. There are many beautiful parks in London.
Sie pflückte viele schöne Blumen. She picked a lot of beautiful flowers.
Die schöne französische Sprache ist verloren. The beautiful French language is lost.
Sie haben die schöne Landschaft bewundert. They admired the lovely scenery.
Sie hat eine sehr schöne Handschrift. She has very neat handwriting.
Dieses Buch hat viele schöne Bilder. This book has many beautiful pictures.
Es gibt viele schöne Orte in Japan. There are a lot of beautiful places in Japan.
Paris wird die Stadt des Lichts genannt. Viele schöne Gebäude werden nachts beleuchtet. Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lighted at night.
Insgesamt war es eine schöne Party. All in all, this was a nice party.
Es gibt viele schöne Dinge auf der Welt, die ich nicht brauche. There are many beautiful things on earth that I don't need.
Selbst wenn deine Sätze tatsächlich sinnfrei waren, hast du zumindest das Glück, schöne Sätze bilden zu können. Even if your sentences were actually senseless, you at least have the luck to be able to form beautiful sentences.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download