Beispiele für die Verwendung von "schwere" im Deutschen mit Übersetzung "difficult"

<>
Ich stellte ihr eine schwere Frage. I asked her a difficult question.
Der Lehrer stellte mir eine schwere Frage. The teacher asked me a difficult question.
Tom stellte Mary eine ziemlich schwere Frage. Tom asked Mary a rather difficult question.
Ich hatte letztes Mal eine schwere Geburt. I had a difficult delivery last time.
Es ist eine schwere Aufgabe, zwischen "richtig" und "falsch" zu unterscheiden, aber man muss es tun. It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.
Dieses Wort is schwer auszusprechen. This word is difficult to pronounce.
Es ist schwer, jeden zufriedenzustellen. It is difficult to satisfy everyone.
Englisch ist schwer zu lernen. English is difficult to learn.
Griechisch ist schwer zu lernen. Greek is difficult to learn.
Am Anfang ist es schwer. At first, it is difficult.
Die Arbeit war sehr schwer. The work was very difficult.
Der Kaffeefleck war schwer zu entfernen. It was difficult to remove the coffee stain.
Das Matterhorn zu besteigen ist schwer. To climb Mt. Matterhorn is difficult.
Seine Theorie ist schwer zu verstehen. It is difficult to understand his theory.
Diese Frage ist schwer zu beantworten. This question is difficult to answer.
Das zu glauben, fällt mir schwer. I find it difficult to believe.
Seine Gedichte sind schwer zu verstehen. His poems are difficult to understand.
Manchmal ist es schwer zu wählen. Sometimes, it's difficult to choose.
Einige seiner Bücher sind schwer lesbar. Some of his books are difficult to read.
Es ist schwer, das Rauchen aufzugeben. It is difficult to give up smoking.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.