Usage examples of "selbst ist der mann" in German with translation to English

<>
Selbst ist der Mann There's nothing like doing it yourself
Das ist der Mann, dessen Kinder so nett sind. That's the man whose kids are so nice.
Tom ist der Mann im Haus. Tom is the man of the house.
Wer ist der Mann, der da drüben steht? Who's that man standing over there?
Entweder ist der Mann tot oder meine Uhr ist stehengeblieben. Either this man is dead or my watch has stopped.
Das ist der Mann, den ich gut kenne. That is the man whom I know well.
Wer ist der Mann, der mit Ihnen gesprochen hat? Who is the man who was talking with you?
Wer ist der Mann, der mit dir sprach. Who is the man who was talking with you?
Wer ist der Mann, der mit Ihnen sprach? Who is the man who was talking with you?
Wer ist der Mann, mit dem du geredet hast? Who is the man that you were talking with?
Das ist der Mann, dessen Autos gestohlen wurden. This is the man whose cars were stolen.
Dieses Mittel selbst ist kein Gift. This medicine is not a poison in itself.
Der Mann isst Brot. The man is eating bread.
Er ist der einzige Brotverdiener in der Familie. He's the sole breadwinner for the family.
England selbst ist in 48 zeremonielle Grafschaften unterteilt. England proper is divided into 48 ceremonial counties.
Wer war der Mann, der wurde auf diesem Berg getötet? Who was the man killed on the hill?
Mein Lieblingstanz ist der Tango. My favorite dance is the tango.
Selbst ist die Frau There's nothing like doing it yourself
Der Mann wurde rot. The man blushed.
Ist der Fisch noch lebendig? Is this fish still alive?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download