Ejemplos del uso de "so wahr ich hier stehe" en alemán

<>
So wahr ich hier stehe As true as I'm standing here
So wahr ich lebe Upon my life
Weil man mich hierhergebeten hat, bin ich hier. It's because I was asked to come that I'm here.
Ich kam vor drei Jahren nach Tokyo und seither habe ich hier gelebt. I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.
Darf ich hier fotografieren? Can I take pictures here?
Kann ich hier sitzen? May I sit here?
Soll ich hier auf euch warten? Should I wait for you here?
Sie sind die letzte Person, die ich hier zu treffen erwartete. You are the last person whom I expected to meet here.
Kann ich hier kontaktlos bezahlen? Can I pay here with Kontaktlos?
Stört es Sie, wenn ich hier rauche? Do you mind my smoking here?
Soll ich hier auf dich warten? Should I wait for you here?
Also muss ich hier bleiben. Hence, I shall have to stay here.
Jetzt da ich hier bin, musst du dir keine Sorgen mehr machen. Now that I am here, you don't have to worry.
Krieg ich hier ein Taxi? Can I catch a taxi here?
Scheinbar bin ich hier das fünfte Rad am Wagen, ich sollte besser gehen. Seems like I'm just playing gooseberry here. I should go.
Du bist die letzte Person, die ich hier zu treffen erwartete. You are the last person whom I expected to meet here.
Kann ich hier eine Konzertkarte kaufen? Can I buy a ticket for the concert here?
Ich traf ihn an dem Tag, als ich hier ankam. I met him on the day I arrived here.
Wenn sie keine gute Weinkarte haben, möchte ich hier nicht essen. Unless they have a good wine list, I don't want to eat here.
Obwohl ich hier in der Sonne sitze, ist es mir noch kalt. Sitting here in the sun, I still feel cold.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.