Exemples d'utilisation de "spinnen" en allemand

<>
Traductions: tous13 spider12 spin1
Spinnen weben stets dreidimensionale Netze. Spiders always weave their webs in three dimensions.
Ich habe Angst vor Spinnen. I'm afraid of spiders.
Einige Leute haben Angst vor Spinnen. Some people are afraid of spiders.
Einige Leute fürchten sich vor Spinnen. Some people are afraid of spiders.
Dass Spinnen keine Insekten sind, ist allgemein bekannt. It's well-known that spiders are not insects.
Der „Spinnenmensch“ ist toll; Spinnen sind es aber nicht. Spider-Man is cool. Spiders are NOT.
Ich hasse diese Spinnen; wegen denen flippe ich jedesmal aus, wenn ich sauber mache. I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning.
Ich bin eine hungrige Spinne. I am a hungry spider.
Eine große Spinne spann ein Netz. A big spider was spinning a web.
In der Dusche ist eine Spinne. There's a spider in the shower.
Eine große Spinne spann ein Netz. A big spider was spinning a web.
Vom Flugzeug aus gesehen sieht die Insel aus wie eine riesige Spinne. Seen from an airplane, the island looks like a big spider.
Dort wartet die Spinne darauf, dass kleine Insekten wie Schmetterlinge oder Libellen in die Fallen gehen. There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !