Exemplos de uso de "töten" em alemão

<>
Traduções: todos83 kill83
Mein Bruder will mich töten. My brother wants to kill me.
Tom versuchte, Mary zu töten. Tom tried to kill Mary.
Er versuchte sich zu töten. He tried to kill himself.
Ich würde alles tun außer zu töten. I would do anything but kill.
Sie ist im Begriff, mich zu töten. She's going to kill me.
Sie war kurz davor sich selbst zu töten. She was on the verge of killing herself.
Du verstehst es nicht. Er wird dich töten. You don't understand. He'll kill you.
Tom sagt, er habe sie nicht töten wollen. Tom says he did not mean to kill her.
Sie verschwören sich, um den König zu töten. They are plotting to kill the king.
Maria sagt, sie habe ihn nicht töten wollen. Mary says she did not mean to kill him.
Da er mich nicht töten konnte, tötete ich ihn. Because he couldn't kill me, I killed him.
Mary sagte, sie habe nicht vorgehabt, ihn zu töten. Mary says she did not mean to kill him.
Wenn ich es dir sagte,  müsste ich dich töten. If I told you, I'd have to kill you.
Tom sagt, er habe nicht beabsichtigt, sie zu töten. Tom says he did not mean to kill her.
Benutze nie eine Kanone, um eine Fliege zu töten. Never use a cannon to kill a fly.
Wenn Blicke töten könnten, dann wäre ich jetzt schon tot. If looks could kill, I'd be dead by now.
Der berühmte Dichter plante sich in seiner Bücherei selbst zu töten. That famous poet planned on killing himself in his library.
Hast du je eine Schusswaffe dazu verwendet, eine Fliege zu töten? Have you ever used a gun to kill a fly?
Ich habe gehört, dass man Werwölfe töten kann, wenn man mit Silberkugeln auf sie schießt. I've heard that you can kill werewolves by shooting them with silver bullets.
Töten ist verboten; jeder Mörder wird bestraft, es sei denn, er hat gemeinsam mit vielen anderen Männern und zum Klang von Trompeten getötet. Killing is forbidden; every murderer is punished, unless he has killed accompanied by many men and to the sound of trumpets.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.