Usage examples of "unendliche Gruppe" in German with translation to English

<>
Er wurde von einer großen Gruppe von Zeitungsreportern umringt. He was surrounded by a throng of reporters.
Godwins Gesetz lehrt uns, dass jede unendliche Diskussion über ein beliebiges Thema gegen einen Nazivergleich konvergiert. Godwin's law teaches us that any infinite discussion about an arbitrary subject converges to a Nazi comparison.
Ich gehöre gern zu dieser Gruppe. I like being part of this group.
Ich reise nicht gerne in einer großen Gruppe. I don't enjoy traveling in large groups.
Er lehrte eine Gruppe indische Jungen. He taught a group of Indian boys.
Er hat eine Gruppe indischer Jungen unterrichtet. He taught a group of Indian boys.
Er unterrichtete eine Gruppe indianischer Jungen. He taught a group of Indian boys.
Ich möchte mich Joes Gruppe anschließen. I want to join Joe's group.
Eine Gruppe Jugendlicher griff den alten Mann an. A group of youths attacked the old man.
Er wurde von einer Gruppe junger Männer aus seiner Stellung hinausgekantet. He was edged out of office by a group of younger men.
Die Vögel sind in einer Gruppe geflogen. The birds were flying in a group.
Ich würde der Gruppe gerne beitreten. I'd like to join your group.
Die erste Gruppe studiert am Morgen, die zweite am Abend. The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.
Wenn du dich in einer unentschlossenen Gruppe befindest, schlage sebstbewusst etwas vor, dem niemand zustimmen würde. When you are with an indecisive group, confidently propose something that no one would agree to.
Er ist der wertvollste Spieler in unserer Gruppe. He is the most valuable player in our team.
Eine Gruppe von Wissenschaftlern war mit ihm an Bord. A party of scientists were on board with them.
Ziel mit der Videokamera auf die Gruppe da. Aim the video camera at that group.
Ihr müsst Eure Gruppe erst sammeln, ehe Ihr weiterziehen könnt. You must gather your party before venturing forth.
Die Seattler Gruppe spielt Indie-Rock und elektronische Musik. The Seattle-based outfit plays indie rock and electronic music.
Die Gruppe bestand aus Lehrern und Schülern. The group was made up of teachers and students.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download