Exemplos de uso de "unseren" em alemão com tradução para o inglês

<>
mostrar
Wir stellen unseren Lehrern Fragen. We ask questions to our teachers.
Die Umwelt beeinflusst unseren Charakter. Our character is affected by the environment.
Wir sehen mit unseren Augen. We see with our eyes.
Ich sprach mit unseren Verkäufern. I talked with our sales people.
Sie lehnte unseren Vorschlag ab. She turned down our proposal.
Wir haben unseren Garten aufgeräumt We cleaned up our garden.
Wir haben unseren Zug verpasst We missed our train
Wir haben unseren Bus verpasst We missed our bus
Wir sollten unseren Eltern gehorchen. We should obey our parents.
Gute Filme erweitern unseren Horizont. Good films broaden our horizons.
Sie sind neidisch auf unseren Erfolg. They are jealous of our success.
Wir betrachten ihn als unseren Helden. We regard him as our hero.
Der Krieg verläuft zu unseren Gunsten. The war is going in our favor.
Wir nehmen unseren Tee mit Zucker. We take our tea with sugar.
Wir möchten Ihnen unseren Dank aussprechen We would like to express our thanks to you
Wir haben unseren Hund White genannt. We named our dog White.
Meine Mutter befürwortete schließlich unseren Plan. My mother finally approved of our plan.
Wir geben unseren Säuglingen die Brust. We are breast-feeding our babies.
Wir machen Zucker in unseren Tee. We put sugar in our tea.
Das Ergebnis entsprach nicht unseren Erwartungen. The result fell short of our expectations.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS