Beispiele für die Verwendung von "unterm" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle126 under125 andere Übersetzungen1

einblenden

Unterm Sofa sind viele Wollmäuse. There are a lot of dustballs under the couch.

Jack hat eine Katze unterm Arm. Jack has a cat under his arm.

Da sind ein paar Kekse unterm Tisch. There are some cookies under the table.

Nichts Neues unter der Sonne. Nothing new under the sun.

Er steht unter ihrem Pantoffel. She has him under her thumb.

Wir stehen unter seinem Befehl. We are under his command.

Fahr nicht unter Alkoholeinfluss Auto. Don't drive under the influence of alcohol.

Kein Anschluss unter dieser Nummer No connection under this number

Ich schwitzte unter den Armen. I perspired under the arms.

Sie versank unter der Wasseroberfläche. She sank under the surface of the water.

Es ist unter dem Tisch. It's under the table.

Wir haben alles unter Kontrolle. We have everything under control.

Sie steht unter seinem Pantoffel. He has her under his thumb.

Keinen Anschluss unter dieser Nummer No connection under this number

Komm unter dem Tisch hervor! Come out from under the table!

Sie saß unter einem Baum. She was sitting under a tree.

Maru kroch unter dem Tisch hervor. Maru crawled out from under the table.

Unter meinem Bett ist ein Monster. There's a monster under my bed.

Unter dem Tisch ist ein Keks. There is a cookie under the table.

Unter dem Tisch liegt ein Keks. A cookie is under the table.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen