Exemples d'utilisation de "verbannt" en allemand

<>
Traductions: tous14 banish6 exile5 exiled3
Der König wird verbannt werden. The king will be banished.
Der Verbrecher wurde ins Ausland verbannt. The criminal was sent into exile.
Er wurde aus dem Königreich verbannt. He was banished from the kingdom.
Napoleon wurde nach St. Helena verbannt. Napoleon was exiled to St. Helena.
Napoleon wurde 1814 nach Elba verbannt. Napoleon was banished to Elba in 1814.
Er wurde aus seinem eigenen Land verbannt. He was exiled from his own country.
Er wurde wegen Hochverrats auf eine Insel verbannt. He was banished to an island for high treason.
Mary wurde an den Anfang eines jeden Satzes befördert, nachdem sie Tom verbannt hatte. Mary, having exiled Tom, was promoted to the beginning of each sentence.
Der Herrscher wurde gestürzt und aus dem Land verbannt. The ruler was overthrown and banished from the country.
Wir verbannten ihn aus dem Land. We banished him from the country.
„Wie kannst du es wagen, mich ans Ende dieses Satzes zu verbannen?“, fragte Tom. "How dare you exile me at the end of this sentence?" asked Tom.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !