Beispiele für die Verwendung von "verliebt" im Deutschen

<>
einblenden
Sie ist in ihn verliebt. She is in love with him.
Er ist verliebt in sie. He is in love with her.
Ich bin verliebt in sie. I'm in love with her.
Ich bin in dich verliebt. I'm in love with you.
Sie hat sich in ihn verliebt. She fell in love with him.
Er hat sich in mich verliebt. He has fallen in love with me.
Ich habe mich in sie verliebt. I fell in love with her.
Helen ist in seine Persönlichkeit verliebt. Helen is in love with his personality.
Sie war bereits in ihn verliebt. She was already in love with him.
Sie hat sich in mich verliebt. She has fallen in love with me.
Ich bin zutiefst in dich verliebt. I'm deeply in love with you.
Sie ist bis über beide Ohren verliebt She's head over heels in love
Dass er in sie verliebt ist, stimmt. That he is in love with her is true.
Man sagt, sie sei in ihn verliebt. She is said to be in love with him.
Er ist bis über beide Ohren verliebt He's head over ears in love
Peter hat sich in das Mädchen verliebt. Peter fell in love with the girl.
Maria ist in den blondhaarigen Jungen verliebt. Mary is in love with the boy with blond hair.
Die Jugend ist in die Technologie verliebt. The youth is in love with technology.
Der Junge ist in seine Lehrerin verliebt. That boy is in love with his teacher.
Ihr seid zu jung, um verliebt zu sein. You are too young to be in love.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen