Beispiele für die Verwendung von "von hier" im Deutschen mit Übersetzung "from here"

<>
Übersetzungen: alle54 from here53 andere Übersetzungen1
Ich bin nicht von hier. I'm not from here.
Sydney ist weit von hier. Sydney is far from here.
Ist es weit von hier? Is it far from here?
Bewege dich nicht fort von hier. Don't move from here.
Ist die Bank weit von hier? Is the bank far from here?
Es ist nicht weit von hier. It's not far from here.
Ist deine Schule weit von hier? Is your school far from here?
Wie lange braucht man von hier dorthin? How long does it take to get there from here?
Sein Haus ist nicht weit von hier. His house is not far from here.
Der Bahnhof ist nicht weit von hier. The station is not far from here.
Kann ich von hier nach London telefonieren? Can I telephone London from here?
Wie komme ich von hier zum Zoo? How can I get to the zoo from here?
Wie viele Haltestellen sind es von hier? How many stops is it from here?
Von hier kannst du die ganze Stadt sehen. You can see the whole city from here.
Von hier aus man kann den Fuji sehen. From here, one can see Mt. Fuji.
Bitte bewege diesen Stein von hier nach dort. Please move this stone from here to there.
Wie weit ist es von hier nach Salamanca? What's the distance from here to Salamanca?
Ich konnte den Rauch von hier aus sehen. I was able to see the smoke from here.
Es sind ungefähr 20 Meilen Luftlinie von hier. As the crow flies, it's about 20 miles from here.
Zum Bahnhof fährt man zehn Minuten von hier. The station is a ten minutes' drive from here.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.