Beispiele für die Verwendung von "wählten" im Deutschen

<>
einblenden
Wir wählten John zum Kapitän. We chose John as captain.
Wir wählten sie zur Bürgermeisterin. We elected her mayor.
Die Amerikaner wählten am 2. November 2004. Americans voted on November 2, 2004.
Sie wählten Peter zu ihrem Kapitän. They chose Peter as captain.
Wir wählten ihn zum Präsidenten. We elected him president.
Die Studenten wählten sie zur Vorsitzenden. The students chose her chairman.
Wir wählten ihn zum Bürgermeister. We elected him to be mayor.
Sie wählten sich Tom zum Führer. They chose Tom as their leader.
Sie wählten Jean zum Mannschaftskapitän. They elected John the captain of the team.
Sie wählten Johann zum Kapitän der Mannschaft. They chose John as the captain of the team.
Sie wählten sie zur Vorsitzenden. They elected her chairperson.
Sie wählten ihn zum Vorsitzenden. They elected him chairman.
Wir wählten Herrn Jordan zum Vorsitzenden. We elected Ms. Jordan chairperson.
Wir wählten Herrn Jordan als Vorsitzenden. We elected Ms. Jordan chairperson.
Wähle bitte eine Person aus. Please choose one person.
Tom wurde zum Jahrgangsstufensprecher gewählt. Tom was elected class president.
Sue wurde zur Ballkönigin gewählt. She was voted prom queen.
Sie haben die falsche Nummer gewählt You dialed the wrong number
Bitte wählen Sie eine Sprache für Image Viewer aus. Please select a language for the Image Viewer interface.
Sie wählte das teuerste Kleid aus. She picked out the most expensive dress.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen