Ejemplos del uso de "war stolz" en alemán

<>
Er war stolz auf seinen Bruder. He was proud of his brother.
Sie war stolz darauf, die Hand des US-Präsidenten geschüttelt zu haben. She was proud that she had shaken hands with the President of the U.S.
Er war stolz auf seine Selbstbeherrschung. He prided himself on his self control.
Er war zu stolz, als dass er es über sich gebracht hätte, die Beleidigung zu ignorieren. Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.
Sie war zu stolz, ihn um Hilfe zu bitten. She was too proud to ask him for help.
Sie war sehr stolz auf ihren Vater. She was very proud of her father.
Sie ist stolz, dass sie in ihrer Jugend schön war. She is proud of having been beautiful in her youth.
Er ist stolz, dass er nie zu spät in der Schule war. He is proud of never having been late for school.
Er ist stolz darauf, dass sein Vater ein berühmter Wissenschaftler war. He is proud that his father was a famous scientist.
Er war gut in allen Fächern, vor allem in Mathematik. He did well in all subjects and, above all, in mathematics.
Bist du stolz auf deinen Vater? Are you proud of your father?
Ich war ein Kind, ich erinnere mich, meine Mutter schaukelte mich in der Wiege. I was a child, I remember, my mother would rock me in the cradle.
Die Arbeiter waren auf ihre Arbeit stolz. The workers took pride in their work.
Susie war nicht sehr weiblich. Susie wasn't very feminine.
Ich bin sicher, dass deine Eltern sehr stolz auf dich sind. I'm sure that your parents are very proud of you.
Der Polizist war nicht im Dienst. The policeman was off duty.
Er ist stolz, Musiker zu sein. He is proud of being a musician.
Er war bleich im Gesicht und trug schlichte Kleidung. His face was pale and his clothing humble.
Ich bin stolz auf dich. I'm proud of you.
Er war völlig im Unrecht. He was dead wrong.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.