Beispiele für die Verwendung von "warum" im Deutschen

<>
Warum begehen die Menschen Selbstmord? Why do people kill themselves?
Warum geht Mary mit ihm zum Picknick? How come Mary is going on a picnic with him?
Warum hast du hier geparkt? Why have you parked here?
Warum sind Sie noch hier? Why are you still here?
Warum hast du hier parkiert? Why have you parked here?
Warum hältst du meine Hände? Why are you holding my hands?
Warum bist du heute hergekommen? Why did you come here today?
Warum bestellen wir keine Pizza? Why don't we order pizza?
Warum überrascht mich das nicht? Why doesn't that surprise me?
Warum vermeidest du mich immer? Why are you always avoiding me?
Warum seid ihr so traurig? Why are you so sad?
Sie haben mich verraten. Warum? You betrayed me. Why?
Warum hat er das getan? Why did he do that?
Warum habt ihr mich geküsst? Why did you kiss me?
Warum haben Sie mich geküsst? Why did you kiss me?
Warum in die Ferne schweifen? Why roam so far afield?
Warum beschuldigen Sie meinen Sohn? Why do you accuse my son?
Warum muss ich das tun? Why do I have to do this?
Warum habt ihr hier parkiert? Why have you parked here?
Warum habe ich das gemacht? Why have I done it?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.