Beispiele für die Verwendung von "weiß getüncht" im Deutschen

<>
Tom weiß nicht, wann Mary aufgebrochen ist. Tom doesn't know when Mary left.
Tom weiß nicht, wo Mary herkommt. Tom doesn't know where Mary comes from.
Ich weiß nicht, wer mein Urahn ist. Unsere Unterlagen sind bei der Sintflut verlorengegangen. I don't know who my ancestors are. Our papers got lost during the Flood.
Er weiß das Geheimnis. He knows the secret.
Ich weiß nicht, womit ich meinen Hund füttern soll. I don't know what to feed my dog.
Der Sand am Strand war weiß. The sand on the beach was white.
Tom weiß nicht, ob Mary kommen wird oder nicht. Tom doesn't know whether Mary will come or not.
Unser Anführer weiß, was zu tun ist. Our leader will know what to do.
Er weiß nichts über Politik. He knows nothing about politics.
Tom weiß nicht, wie die Bassgitarre zu spielen ist. Tom doesn't know how to play the bass guitar.
Ich weiß nichts über seine Vergangenheit. I don't know anything about his past.
Ich weiß nicht, wer diesen Brief geschrieben hat. I don't know who wrote this letter.
Ich weiß nicht, was ich sonst tun soll. I don't know what else to do.
Tom weiß nicht, wie man das macht. Tom doesn't know how to do that.
Ich weiß nichts über ihn. I know nothing about him.
Ich weiß nicht, warum Tom nächste Woche nicht mit uns segeln fahren will. I don't know why Tom doesn't want to go sailing with us next week.
Ich weiß es mit Sicherheit. I know it for a fact.
Ich weiß, was Tom passiert ist. I know what happened to Tom.
Tom weiß nicht, ob Mary die Wahrheit sagt oder nicht. Tom doesn't know whether Mary is telling the truth or not.
Ich weiß nicht, wer dieses Bild malte. I don't know who painted this picture.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.