Beispiele für die Verwendung von "weiter" im Deutschen mit Übersetzung "far"

<>
einblenden
Er ist schon viel weiter als die anderen Schüler. He is far in advance of the other students.
Für den Verein ist es noch ein weiter Weg zu einer guten Organisation. The association is still a far cry from being well organized.
Ist es weit von hier? Is it far from here?
Es ist nicht so weit. It's not so far.
Sydney ist weit von hier. Sydney is far from here.
Du treibst die Dinge zu weit You carry things too far
Ich bin weit weg vom Baum. I am far from the tree.
Es ist nicht weit von hier. It's not far from here.
Es ist nicht weit nach Paris. It is not far to Paris.
Wie weit ist der Flughafen entfernt? How far is it to the airport?
Ist deine Schule weit von hier? Is your school far from here?
Ist die Bank weit von hier? Is the bank far from here?
Einstein war seiner Zeit weit voraus. Einstein was far in advance of his time.
Wie weit ist es bis zum Bahnhof? How far is it to the station?
Diese Geschichte ist weit interessanter als jene. This story is far more interesting than that one.
Wie weit ist es bis New York? How far is it to New York?
Was man von weit holt, ist lecker. What you get from far is tasty.
Ich finde, ihr seid zu weit gegangen. I think you went too far.
Ich finde, du bist zu weit gegangen. I think you went too far.
Ist es weit bis zu diesem Hotel? Is it far to this hotel?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen