Usage examples of "zu einem späteren Zeitpunkt" in German with translation to English

<>
Wir werden aber gerne zu einem späteren Zeitpunkt auf Ihre Anfrage zurückkommen We will, however, be pleased to respond to your request at a later date
Was würden Sie zu einem heißen Kaffee sagen? How about a cup of hot coffee?
Was sagst du zu einem Bierchen? What do you say to a beer?
Schwalben ziehen fort zu einem warmen Klima. Swallows migrate to a warm climate.
Sein Versuch führte zu einem Misserfolg. His attempt ended in failure.
Die Dürre führte zu einem Mangel an Nahrungsmitteln. The drought led to an insufficiency of food.
Lasst euch nicht von ihrer Werbung verführen; ich sehe nicht, wie jemand so etwas zu einem solchen Preis verkaufen kann. Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price.
Was sagst du zu einem heißen Kaffee? How about a cup of hot coffee?
Wie komme ich am besten zu einem Pass? What's the best way for me to get a passport?
Im Parlament kam es in Bezug auf dieses Problem zu einem politischen Tauziehen zwischen Regierung und Opposition. Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue.
Sie wuchs zu einem schlanken Mädchen auf. She grew up to be a slim girl.
Er wurde zu einem Bierjungen herausgefordert. He was challenged to a drinking contest.
Ich benutzte ein Band, um mein Haar zu einem Pferdeschwanz zu binden. I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.
Erdbeeren lassen sich im Winter zu einem hohen Preis verkaufen. Strawberries sell for a high price in the winter.
Was würdet ihr zu einem heißen Kaffee sagen? How about a cup of hot coffee?
Die lang anhaltende Dürre führte zu einem immensen Ernteausfall. The prolonged drought did severe damage to crops.
Zu einem Streit gehören zwei. It takes two to make a quarrel.
Ich möchte zu einem Hotel gehen. I want to go to a hotel.
Das Auto kam zu einem sanften Halt. The car came to a smooth stop.
Weil das Wetter schön war, gingen wir zu einem Picknick. The weather being fine, we went on a picnic.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download