Beispiele für die Verwendung von "zurecht" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle12 andere Übersetzungen12
einblenden
Mit ein paar hundert Dollar käme ich schon zurecht. With a hundred dollars, I could manage.
Niemand kommt mit ihm zurecht. No one can cope with him.
Kommst du mit einem Rechner zurecht? Can you use a computer?
Tom kommt mit Mary nicht zurecht. Tom can't get along with Mary.
Er kommt gut zurecht mit seiner Kusine. He is getting on with his cousin.
Er kommt gut zurecht mit seinem Vetter. He is getting on with his cousin.
Er kommt gut zurecht mit seinem Cousin. He is getting on with his cousin.
Mit diesem Typen komme ich nicht zurecht. I don't get along with that guy.
Wir kommen gut mit unseren Nachbarn zurecht. We get on well with our neighbors.
Er kommt gut zurecht mit seiner Cousine. He is getting on with his cousin.
Mein Sohn kommt in der Schule sehr gut zurecht. My son gets on very well at school.
Kommst du morgen ohne das Auto zurecht? Ich brauche es. Can you do without the car tomorrow? I need it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen