Exemplos de uso de "China" em alemão com tradução para o francês

<>
Traduções: todos45 chine42 outras traduções3
Er ist aus China zurückgekommen. Il est revenu de Chine.
Er kehrte aus China zurück. Il retourna en Chine.
China ist größer als Japan. La Chine est plus grande que le Japon.
Facebook ist in China gesperrt. Facebook est bloqué en Chine.
Japan liegt östlich von China. Le Japon est à l'est de la Chine.
China entwickelt sich zu schnell. La Chine se développe trop rapidement.
China ist reich an natürlichen Ressourcen. La Chine est riche en ressources naturelles.
China ist viel größer als Japan. La Chine est beaucoup plus grande que le Japon.
Japan befindet sich östlich von China. Le Japon se situe à l'Est de la Chine.
Diese Tradition ist in China entstanden. Cette tradition est née en Chine.
Das Papier wurde in China erfunden. Le papier a été inventé en Chine.
Er hat viele Bücher über China geschrieben. Il a écrit beaucoup de livres sur la Chine.
China ist das größte Land in Asien. La Chine est le plus grand pays d'Asie.
Zweiunddreißig madegassische Stipendiaten fliegen fort nach China. Trente-deux boursiers malgaches s’envolent pour la Chine.
Sie nahm zwei Wochen Urlaub und besichtigte China. Elle prit deux semaines de congés et visita la Chine.
Die Firma hat vor, nach China zu expandieren. L'entreprise a l'intention de s'étendre en Chine.
China hat in Uiguristan insgesamt 46 Atomtests durchgeführt. La Chine a effectué au total quarante-six essais nucléaires en pays ouïghour.
1978 wurde ein Friedensvertrag zwischen Japan und China unterzeichnet. En 1978 un traité de paix fut signé entre le Japon et la Chine.
Ich glaube, dass China eine aktivere Rolle spielen wird. Je crois que la Chine jouera un rôle actif.
Brasilien, Russland, Indien und China bilden die BRIC-Staaten. Le Brésil, la Russie, l'Inde et la Chine constituent les BRIC.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!