Exemplos de uso de "Englands" em alemão com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

London ist die Hauptstadt Englands. Londres est la capitale de l'Angleterre.

London, die Hauptstadt Englands, liegt an der Themse. Londres, la capitale de l'Angleterre, est située sur la Tamise.

Die Königin ist Englands Oberhaupt, hat aber nicht die Regierungsgewalt. La reine est le chef de l'État en Angleterre, mais elle n'a pas le pouvoir de gouverner.

Deal liegt im Südosten Englands, ungefähr 110 Kilometer entfernt von London. Deal est située au sud-est de l'Angleterre, à environ 110 kilomètres de Londres.

Bis 1986 war es legal an Englands Schulen, Kinder mit Gürteln, Stöcken und Knüppeln zu züchtigen. Jusqu'en 1986, les châtiments corporels par ceintures, bâtons, massues ont été légaux en Angleterre.

Bis zum Jahr 1986 war die körperliche Züchtigung mit Riemen, Stäben und Knüppeln in den Schulen Englands gesetzlich erlaubt. Jusqu'en 1986, les châtiments corporels par ceintures, bâtons, massues ont été légaux en Angleterre.

Wir werden in England leben. Nous vivrons en Angleterre.

Ich habe einen Freund in England. J'ai un ami en Angleterre.

Wann wurde Amerika unabhängig von England? Depuis quand les États-Unis sont-ils indépendants de l'Angleterre ?

London ist die Hauptstadt von England. Londres est la capitale de l'Angleterre.

Er ist zweimal in England gewesen. Il est allé deux fois en Angleterre.

England ist stolz auf seine Dichter. L'Angleterre est fière de ses poètes.

In England wechselt das Wetter oft. Le temps change souvent en Angleterre.

Ich war noch nie in England. Je n'étais encore jamais allé en Angleterre.

Er scheint in England zu leben. Il semble qu'il vive en Angleterre.

Dies ist ein Buch über England. C'est un livre sur l'Angleterre.

Er erhielt eine ausgezeichnete Ausbildung in England. Il a reçu une excellente éducation en Angleterre.

Morgen geht unser Professor nach England zurück. Demain notre professeur retourne en Angleterre.

Ich habe mehrere Bücher aus England bestellt. J'ai commandé plusieurs livres d'Angleterre.

Sind in England sonntags die Läden geschlossen? Est-ce que les magasins sont fermés le dimanche en Angleterre ?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS