Beispiele für die Verwendung von "Erkältung" im Deutschen
Ich versuche, diese Erkältung irgendwie zu heilen.
J'essaie de guérir ce rhume d'une manière ou d'une autre.
Ich werde diese hartnäckige Erkältung nicht los.
Je n'arrive pas à me débarrasser de ce rhume tenace.
Knoblauch und Zwiebel sind gute Heilmittel gegen Erkältung.
L'ail et l'oignon constituent de bons remèdes contre le rhume.
Schlaf ist die beste Medizin bei einer Erkältung.
Le sommeil est le meilleur remède contre un rhume.
Es hat lange gedauert, bis diese Erkältung auskuriert war.
Ça a duré longtemps jusqu'à ce que ce rhume soit guéri.
Ist es wahr, dass Hühnersuppe eine Erkältung kurieren kann?
Est-ce vrai qu'une soupe au poulet peut guérir un rhume ?
Ich hoffe für dich, dass die Erkältung bald vorbei geht.
J'espère pour toi que ton rhume passera bientôt.
Gegen Ihre Erkältung nehmen Sie bitte dieses Medikament drei mal täglich.
Contre votre rhume, veuillez prendre ce médicament trois fois par jour.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung