Beispiele für die Verwendung von "Minuten" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle128 minute128

einblenden

Er fährt alle dreißig Minuten. Il part toutes les trente minutes.

Warten Sie bitte fünf Minuten. S'il vous plaît, attendez cinq minutes.

Wie viele Minuten zu Fuß? Combien de minutes à pied?

Er kommt in zehn Minuten. Il sera là dans dix minutes.

Bitte warten Sie fünf Minuten. Veuillez attendre pendant cinq minutes.

Meine Uhr geht zehn Minuten vor. Ma montre avance de dix minutes.

Man braucht 10 Minuten zum Bahnhof. Il faut 10 minutes pour aller à la gare.

Der Bus braucht ungefähr 45 Minuten. Ce bus prend environ 45 minutes.

Der Bus fährt alle fünfzehn Minuten. Le bus part toutes les quinze minutes.

Ich bin seit fünf Minuten da. Je suis là depuis cinq minutes.

Es ist neun Minuten nach zehn. Voici l'heure : dix heures neuf minutes.

Alle 20 Minuten fährt ein Bus. Il y a un bus toutes les 20 minutes.

Alle fünfzehn Minuten fährt ein Bus. Il y a un bus toutes les quinze minutes.

Die Busse fahren alle zehn Minuten. Les bus passent toutes les dix minutes.

Der Zug fährt in zehn Minuten. Le train part dans dix minutes.

Jean ist in fünf Minuten da. Jean sera là dans cinq minutes.

Lasst uns zehn Minuten Pause machen. Prenons dix minutes de pause.

Schließe deine Augen drei Minuten lang. Ferme tes yeux trois minutes.

Er kam mit 30 Minuten Verspätung. Il arriva avec 30 minutes de retard.

Tom ist vor fünf Minuten gegangen. Tom est parti il y a cinq minutes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen