Beispiele für die Verwendung von "Name" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle156 nom153 andere Übersetzungen3

einblenden

Wie schreibt sich dein Name? Comment s'écrit ton nom ?

Sein Name ist Tomoyuki Ogura. Son nom est Tomoyuki Ogura.

Sein Name entfällt mir oft. Son nom m'échappe souvent.

Natascha ist ein russischer Name. Natasha est un nom russe.

Ihr Name war nicht bekannt. Son nom était inconnu.

Wie ist Ihr Name bitte? Quel est votre nom, s'il vous plaît?

Ist das dein richtiger Name? Est-ce là ton véritable nom ?

Sein Name ist mir bekannt. Son nom m'est connu.

Hans ist ein deutscher Name. Hans est un nom allemand.

Ihr Name war falsch geschrieben. Son nom était mal épelé.

Sein Name war falsch geschrieben. Son nom était mal épelé.

Madeira ist der Name eines Weines. Madère est le nom d'un vin.

Ja, mein Name ist Karen Smith. Oui, mon nom est Karen Smith.

Shakespeare ist der Name des Autors. Shakespeare est le nom de l'auteur.

Sein Name wird bald vergessen sein. Son nom sera rapidement oublié.

Sein Name liegt mir auf der Zunge. J'ai son nom sur le bout de la langue.

Ihr Name wurde uns von Geschäftsfreunden gegeben Votre nom nous a été donné par des relations d'affaires

Ihr Name stand nicht auf der Liste. Son nom ne se trouvait pas sur la liste.

Der Name des Klavierspielers ist allgemein bekannt. Le nom du pianiste est connu de tous.

Ihr Name wurde von der Liste gestrichen. Votre nom a été retiré de la liste.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen